Перейти к содержанию
MIKAMADO.
Перейти к содержанию

Рецепт · Непрямой · Средне

Узбекская самса с бараниной на камадо, по-тандырному

Самсу пекут в глиняном тандыре, а камадо — это та же физика: толстая керамика, узкое горло, лучистый жар. Здесь она печётся на камне, а не лепится к стенке, с бараниной, рубленной ножом, и щедрым луком.

Сезон:Осень ·ЗимаКухня:Россия, Кавказ и Средняя Азия

Краткий ответ

Самса печётся в камадо на непрямом жаре при 230 °C на камне, прогретом 30 минут, от 30 до 35 минут — пока слоёное тесто не станет золотистым, а низ плотным. Начинка закладывается сырой: баранина, рубленная ножом, жир и почти столько же лука, который отдаёт сок внутри запечатанного треугольника.

Скачать рецепт в PDF

Крупные шаги по одному, экран не гаснет, встроенные таймеры.

Подготовка
60 мин
Готовка
35 мин
Гости
6 гостей
Температура
230 °C

Во сколько вы хотите есть?

Выберите время, и мы подскажем, когда начинать.

  1. 11:45

    Начните подготовку

  2. 12:45

    Разожгите камадо

  3. 13:15

    На камадо

  4. 14:00

    К столу

Оценка: включает розжиг и стабилизацию камадо и запас для крупных кусков. Если рецепт требует заранее мариновать или солить, добавьте это время.

Схема огняКамень или сталь

Камера
230 °C
Дефлектор
Да
Верхняя заслонка
Открыта
Оснастка
Дефлектор с камнем из кордиерита 38×30 см сверху

Кривая температуры

1:40 ч от розжига

Купол камадо

Температура купола и внутри продукта по ходу приготовления0°50°100°150°200°250°10:0020:3031:00451:3361:40230 °Cчасы от розжига
#НачалоЭтапКупол
10:00РозжигConvEGGtor ножками вверх, сверху камень из кордиерита20 → 230 °C
20:30СтабилизацияДобрых 30 мин; камень должен показать 210-230 °C по ИК-термометру230 °C
31:00Положить продуктТри пальца между самсами, быстро закрыть крышку230 → 190 °C
41:01Выпечка20 мин не открывать; затем раз развернуть, если низ темнеет быстрее190 → 230 °C
51:33ОтдыхНа решётке 5-10 мин: сок обжигающий230 → 205 °C
61:40Податьвыключен

0:00 — это момент розжига. Внутренние температуры взяты из рецепта; без щупа ориентируйтесь по времени. Перевести это время в часы по планировщику

Для этого рецепта

Ингредиенты

Порции6
  • пшеничная мука общего назначения500 г
  • тёплая вода280 мл
  • соль для теста10 г
  • мягкое сливочное масло120 г
  • баранья лопатка600 г
  • курдючный жир (или свиное сало)100 г
  • репчатый лук500 г
  • зира (семена кумина)1,5 ч. л.
  • молотый кориандр1 ч. л.
  • свежемолотый чёрный перец1 ч. л.
  • соль для начинки1,5 ч. л.
  • яйцо для смазывания1 шт.
  • семена кунжута (или нигеллы)2 ст. л.

Аллергены

  • Глютен
  • Яйца
  • Молоко
  • Кунжут

Если заменить кунжут чернушкой, кунжута в рецепте не будет.

По ингредиентам рецепта. Всегда проверяйте этикетку каждого продукта.

Что нужно для этого рецепта

Обзоры и цены ↓

Шаги

  1. 01

    Замесить и дать отдохнуть

    Смешайте муку с солью, влейте тёплую воду и месите 8-10 минут до гладкого, довольно плотного теста — как для пресного хлеба. Подкатайте в шар, затяните плёнкой и оставьте на 40 минут при комнатной температуре. За это время клейковина расслабится, и тесто раскатается очень тонко, не стягиваясь обратно.

  2. 02

    Нарубить начинку

    Нарубите баранину ножом кубиком в пять-шесть миллиметров, а жир — ещё мельче. Лук нарежьте мелким кубиком и смешайте всё с зирой, растёртой в ступке, кориандром, перцем и солью для начинки. Ни воды, ни масла добавлять не нужно: всю влагу даст лук. Уберите миску в холодильник до момента формовки.

  3. 03

    Сделать слои

    Раскатайте тесто в прямоугольник толщиной два-три миллиметра и распределите мягкое масло по всей поверхности рукой или лопаткой. Сверните рулетом, не сдавливая слишком сильно, вытяните рулет руками почти вдвое и уберите на 30 минут в холодильник. Затем нарежьте его на двенадцать равных частей.

  4. 04

    Собрать камадо

    Разожгите камадо для непрямой готовки, установите ConvEGGtor от Big Green Egg ножками вверх, а сверху — кордиеритовый камень Navaris. Стабилизируйте купол на 230 °C с почти открытой верхней заслонкой и дайте камню набрать жар добрых 30 минут; инфракрасный термометр Ooni должен показать на поверхности 210-230 °C.

  5. 05

    Слепить треугольники

    Поставьте каждую шайбу срезом вверх, чтобы спираль смотрела на вас, придавите ладонью и раскатайте в кружок сантиметров двенадцать, чуть толще в середине. Выложите две столовые ложки начинки с горкой, примерно восемьдесят граммов, и защипните треугольником, подводя три стороны к центру. Швы плотно прищипните пальцами.

  6. 06

    Смазать и посыпать

    Переверните каждую самсу швами вниз и выложите на перфорированную лопату Ooni 14 дюймов, присыпанную мукой. Смажьте верх взбитым яйцом, не давая ему стекать по краям, и посыпьте кунжутом, слегка вдавив семена пальцем, чтобы они не разлетелись в камадо.

  7. 07

    Выпекать на камне

    Сдвиньте самсу на камень, оставляя между изделиями по три пальца, и поскорее закройте крышку, чтобы не терять жар. Пеките 30-35 минут при 230 °C, не открывая первые двадцать; дальше разверните их один раз, если дальний край камня румянит сильнее. Готово, когда верх стал тёмно-золотистым, а низ сухо стучит при постукивании.

  8. 08

    Дать отдохнуть и подать

    Снимите самсу лопатой и дайте ей постоять пять-десять минут на решётке: сок внутри кипит и должен успокоиться, а низ заодно досохнет, а не отсыреет на тарелке. Подавайте с маринованным красным луком или салатом из помидоров. Едят руками, как в Узбекистане.

Об этом рецепте

Узбекская самса — это треугольник слоёного теста с бараниной и луком, который пекут, прилепив к стенке глиняного тандыра. У камадо с тем тандыром совпадает почти всё, что имеет значение: толстая керамика, копящая жар, узкое горло, которое его удерживает, и стенки, отдающие лучистое тепло, а не горячий воздух. Разницу стоит назвать вслух: здесь самса печётся на камне, а не лепится к стенке.

Камадо — это тандыр с крышкой

В тандыре тесто пристаёт к глине и получает жар снизу — теплопроводностью от места касания, а сверху — излучением всего свода. В камадо мы собираем те же две половины по отдельности: ConvEGGtor от Big Green Egg отсекает прямое пламя, а лежащий на нём кордиеритовый камень Navaris 38 × 30 см работает вместо стенки. На своём Big Green Egg Large я держу камень полчаса при 230 °C и инфракрасным термометром Ooni проверяю, что поверхность вышла примерно на 220 °C, прежде чем ставить первую партию.

Лук — половина начинки

В честной самсе лука почти столько же, сколько мяса, и он идёт сырым, нарезанным ножом мелким кубиком. Внутри запечатанного треугольника лук отдаёт влагу и пропаривает баранину в её собственном соку — потому сюда не добавляют ни бульона, ни обжарки. Мясо тоже рубят ножом, кубиком в пять-шесть миллиметров: мясорубка рвёт волокно и превращает начинку в пасту, которая теряет сок раньше времени.

Слоёное маслом, но не слоёное тесто

Тесто простое: вода, мука и соль, без дрожжей. Его раскатывают очень тонко, смазывают мягким сливочным маслом, сворачивают рулетом и режут на шайбы — в каждой уже готова спираль из слоёв. Это не слоёное тесто: здесь нет ни складываний, ни охлаждения между турами, поэтому корка выходит хрупкой, но прочной и держит сочную начинку, не размокая. Полчаса в холодильнике перед раскаткой не дают маслу разойтись.

За 30 секунд

Бездрожжевое тесто, слоённое сливочным маслом, сырая начинка из рубленной ножом баранины и почти такого же количества лука, плотно защипанные треугольники, яйцо и кунжут. Камень прогревается 30 минут, непрямой жар 230 °C, выпечка 30-35 минут. Пять минут отдыха перед первым укусом: внутри кипящий сок.

Поместится ли в ваш камадо?

  • Маленький

    33-40 см · Joe Jr, MiniMax

    Впритык

    Нужен камень поменьше; 12 самс, вероятно, в три захода.

  • Средний

    46-51 см · Classic, Large

    Помещается

    Камень 38×30 помещается; с промежутками, вероятно, два захода по 6 штук.

  • Большой

    56-61 см · Big Joe, XL

    Помещается

    С камнем побольше, вероятно, все 12 самс за один заход.

С чем подавать

Гарнир

  • Маринованный красный лук
  • Салат из помидоров и огурцов с укропом
Вино
Monastrell из Jumilla или Garnacha из Campo de Borja
Пиво
Лагер типа пилзнер
Без алкоголя
Горячий зелёный чай или айран

Остатки и хранение

В холодильнике
Остудить в течение 2 часов; 3-4 дня в холодильнике, завернув или в таре.
Заморозка
Хорошо замораживаются на 2-3 месяца, готовые или сырые; размораживать в холодильнике.
Разогрев
Духовка 180 °C 10-15 минут до 74 °C в центре; без микроволновки.
Что приготовить из остатков
Тёплая самса с йогуртом и зеленью как обед с собой.

Остудите и уберите в холодильник в течение 2 часов. Если сомневаетесь, лучше не есть.

Оставшиеся угли

Угли ещё горят: что сделать с оставшимся жаром

На 35 мин при 230 °C в классическом камадо вы загружаете около 1 кг угля и сжигаете 800 г: к подаче остаётся около 170 г живых углей. Прежде чем закрыть заслонки, их хватит на это:

Перед тем как открыть крышку, приоткройте её на пару секунд; если поднимаете температуру, поворошите золу, чтобы угли дышали. А если угли вам не нужны: вынув блюдо, закройте нижнюю и верхнюю заслонки. Несгоревший уголь (около 170 г) пригодится в следующий раз. У вас камадо другого размера? Рассчитайте загрузку на 1 ч 30 мин огня с учётом розжига.

История блюда

Происхождение
Персия, Ближний Восток и Центральная Азия
Эпоха
Средневековье; арабские рецепты X-XIII веков
Где готовят сегодня
Узбекистан, Центральная Азия, Синьцзян, Иран и Турция; уличная еда и еда в дорогу

Самса - треугольный пирожок с мясной начинкой, который в Центральной Азии часто пекут в тандыре, глиняной печи. Название указывает на Персию: персидское слово sanbosag означает «треугольная выпечка», а в арабских кулинарных книгах X-XIII веков есть рецепты sanbusak, sanbusaq и sanbusaj.

Самое раннее известное упоминание предшественника самосы приписывают поэту аббасидской эпохи Исхаку аль-Маусили, воспевавшему санбусадж. В Иране это блюдо оставалось популярным до XVI века. Это была идеальная еда в дорогу, и она распространялась по Великому шёлковому пути. Узбекистан считает самсу своей, но точно установить её происхождение почти невозможно.

Добралась она и до Индийского субконтинента: в XIV веке Ибн Баттута описывает при дворе делийского султана Мухаммада бин Туглака самбусак с начинкой из рубленого мяса, миндаля, фисташек, грецких орехов и специй. Сегодня центральноазиатскую самсу, чаще всего с бараниной и луком, почти всегда пекут и редко жарят, в отличие от южноазиатской самосы.

Источники

  1. Samsa: The Silk Road Snack — The Moscow Times (themoscowtimes.com)
  2. Samsa (food) — Wikipedia (en.wikipedia.org)
  3. Samosa — Wikipedia (en.wikipedia.org)

Советы редактора

  • Защипывайте плотно и кладите самсу швом вниз: вытекший сок карамелизуется на камне и за считаные минуты приваривает донце.
  • Если курдючного жира нет, добавьте в начинку шестьдесят граммов холодного сливочного масла кубиком: без жира рубленое мясо получается сухим.
  • Растирайте зиру в ступке прямо перед замесом: молотый кумин из банки даёт вдвое меньше того аромата, которым узнаётся самса.
  • Если печёте в две партии, дайте камню восемь-десять минут восстановиться при закрытой крышке перед второй закладкой.

Снаряжение для этого рецепта

Как участник партнёрской программы Amazon, mikamado.es получает комиссию с подходящих покупок. Без дополнительных затрат для вас.

Вы приготовили это блюдо?

Расскажите, как получилось на вашем камадо. Мы проверяем каждый отзыв перед публикацией.

Опубликованных оценок пока нет. Станьте первым!

Я приготовил

Ваша оценка

Не более 1000 символов.

JPG, PNG или WebP, до 5 МБ.

Часто задаваемые вопросы

  • Можно ли лепить самсу на стенку камадо, как в тандыре?

    Нет, и об этом стоит сказать прямо. Стенка камадо не рассчитана на тесто: горло узкое, крышка садится на волокнистый уплотнитель, а упавшее на угли потом неприятно вычищать. Выпечка на камне с установленным ConvEGGtor даёт тот же лучистый жар без всех этих сложностей.

  • Сколько и при какой температуре печётся самса?

    От 30 до 35 минут на непрямом жаре при 230 °C, с камнем, прогретым полчаса. Это тот интервал, в котором тесто румянится, не подгорая, а сырая баранина внутри успевает дойти. Выше 250 °C верх зарумянится задолго до того, как схватится начинка.

  • Почему самса раскрывается и теряет сок?

    Почти всегда дело в избытке начинки или слабом защипе. Оставляйте по краю чистую полосу теста в палец шириной, без жира и сока, плотно прищипывайте три шва и кладите самсу швом вниз. Если тесто у стыка слишком тонкое, оно тоже не выдержит давления пара.

  • Подойдёт ли говядина или курица вместо баранины?

    Говядина подойдёт, если взять жирный отруб вроде лопатки и сохранить пропорцию лука. Курица выходит сухой: берите только бедро и добавьте шестьдесят граммов холодного масла кубиком. Но именно баранина задаёт вкус узбекской самсы, особенно в паре с зирой.

  • Можно ли замораживать самсу сырой?

    Да, и это лучший способ иметь самсу в будний вечер. Замораживайте уже сформованной на подносе, не касаясь друг друга, а затвердевшие перекладывайте в пакет. Пеките прямо из морозилки, не размораживая, при 230 °C: нужно на восемь-десять минут больше, а яйцом смазывайте прямо перед посадкой.

  • Что делать с оставшимися углями после блюда «Узбекская самса с бараниной на камадо, по-тандырному»?

    После 35 мин при 230 °C в классическом камадо остаётся около 170 г живых углей: 20 мин при 140-200 °C, прикрыв заслонки. Если они вам не нужны, закройте обе заслонки и сохраните уголь до следующего раза.

Ещё рецепты для камадо

ПРОДОЛЖИТЕ ЧТЕНИЕ