Перейти к содержанию
MIKAMADO.
Перейти к содержанию

Рецепт · Прямой · Легко

Эскаливада на камадо: перец и копчёный баклажан

Красный перец, баклажан и лук, запечённые целиком на углях до чёрной кожи, очищенные и заправленные только AOVE и солью хлопьями. Средиземноморский гарнир, который готовится бесплатно, пока камадо и так разожжён.

Сезон:Лето ·ОсеньКухня:Испанская

Краткий ответ

Эскаливада в камадо запекается на прямом жаре при 230 °C: овощи целиком и без масла, пока кожа не станет чёрной и в пузырях (лук 40–45 мин, перец 25–30, баклажан 20–25). Им дают пропотеть 15 минут под крышкой, чистят без воды и заправляют оливковым маслом extra virgin, солью в хлопьях и оставленным соком. Лучше тёплой или комнатной температуры.

Скачать рецепт в PDF

Крупные шаги по одному, экран не гаснет, встроенные таймеры.

Подготовка
15 мин
Готовка
45 мин
Гости
4 гостей
Температура
230 °C

Во сколько вы хотите есть?

Выберите время, и мы подскажем, когда начинать.

  1. 12:30

    Начните подготовку

  2. 12:45

    Разожгите камадо

  3. 13:05

    На камадо

  4. 14:00

    К столу

Оценка: включает розжиг и стабилизацию камадо и запас для крупных кусков. Если рецепт требует заранее мариновать или солить, добавьте это время.

Схема огняПрямой жар

Камера
230 °C
Дефлектор
Нет
Решётка
Стандартная высота
Нижняя заслонка
Наполовину
Верхняя заслонка
Чуть приоткрыта

Кривая температуры

1:20 ч от розжига

Купол камадо

Температура купола и внутри продукта по ходу приготовления0°50°100°150°200°250°10:0020:20340:35561:0571:20230 °Cчасы от розжига
#НачалоЭтапКупол
10:00РозжигПрямой нагрев, без дефлектора, не выше 280 °C20 → 230 °C
20:20Положить продуктСначала лук, сбоку230 → 200 °C
30:23Готовка200 → 230 °C
40:35Положить продуктПерцы на 15-й минуте, баклажаны на 20-й230 → 205 °C
50:40ГотовкаПереворачивать перцы каждые 6-7 мин до чёрной кожи205 → 230 °C
61:05ОтдыхДать запотеть под плёнкой в миске230 → 180 °C
71:20Податьвыключен

0:00 — это момент розжига. Внутренние температуры взяты из рецепта; без щупа ориентируйтесь по времени. Перевести это время в часы по планировщику

Для этого рецепта

Ингредиенты

Порции4
  • крупные мясистые красные перцы3 шт.
  • баклажаны среднего размера (лучше фиолетовые, не очень большие)2 шт.
  • крупный лук в кожуре (сорт Figueres или сладкий)2 шт.
  • оливковое масло extra-virgin (Валенсия), для заправки4 ст. л.
  • зубчик сырого чеснока, тонкими полосками (по желанию)1 зубч.
  • мягкий винный или хересный уксус (по желанию)1 ч. л.
  • соль хлопьями типа Maldon (при подаче)1 щеп.
  • рубленая свежая петрушка (по желанию, при подаче)1 щеп.

Аллергены

  • Сульфиты

Уксус по желанию: без него в блюде нет сульфитов.

По ингредиентам рецепта. Всегда проверяйте этикетку каждого продукта.

Шаги

  1. 01

    Разжечь и стабилизировать 230 °C на прямом жаре

    Разожгите камадо на прямой жар, без дефлектора, решётка на штатной высоте. Откройте нижний шибер наполовину, верхний — примерно на треть, и дайте керамике стабилизироваться на 230 °C около 15 минут. Нужен сильный, но не адский жар: выше 280 °C кожа сгорит раньше, чем пропечётся мякоть.

  2. 02

    Подготовить целые овощи

    Ничего не чистите и пока не смазывайте маслом. Вымойте и обсушите перцы, баклажаны и лук. Проколите баклажаны 3-4 раза шпажкой или тонким ножом, чтобы пар выходил и они не лопнули на углях. Лук оставьте в наружной кожуре: она служит защитой и потом выбрасывается.

  3. 03

    Загружать по очереди согласно времени

    Начните с лука, он самый медленный (40-45 мин), положив его сбоку решётки. Через 15 минут добавьте красные перцы (25-30 мин). Через 20 минут — баклажаны (20-25 мин). Так всё закончится примерно одновременно, к 45 минутам в сумме.

  4. 04

    Поворачивать, чтобы обуглить все стороны

    Переворачивайте перцы каждые 6-7 минут щипцами, пока кожа не станет чёрной и пузырчатой со всех четырёх сторон. Баклажан переверните пару раз; готов, когда сдувается и мягкий на ощупь. Лук чернеет снаружи и размягчается внутри; не пугайтесь, каким обугленным он выглядит.

  5. 05

    Пропотеть 15 минут под крышкой

    По мере готовности перекладывайте овощи в большую миску под плёнкой или в закрытый пакет. Дайте им пропотеть 15 минут. Выделяющийся пар отделяет кожу от мякоти, и очистка превращается в дело нескольких секунд. Это тот шаг, что отличает чистую эскаливаду от борьбы с прилипшей кожей.

  6. 06

    Очистить без воды, сохранить сок

    Очищайте пальцами, ни в коем случае не под краном: вода смывает копчёный аромат. Снимите чёрную кожу, удалите семена и плодоножку у перцев. У баклажана снимите кожу и отрежьте кончик. У лука уберите обугленные наружные слои. Процедите и сохраните сок из миски: это жидкое золото для заправки.

  7. 07

    Разорвать на полоски руками

    Рвите перцы на продольные полоски по естественным долькам, лучше руками, чем ножом (нож давит и выпускает воду). Баклажан — на полоски или неровные куски. Лук — на дольки или лепестки. Разложите всё на плоском блюде, вперемешку или по цветам, если хотите подачу.

  8. 08

    Заправить AOVE и дать отдохнуть

    Полейте щедрой струйкой валенсийского AOVE и сохранённым соком, посыпьте солью хлопьями и, по желанию, полосками сырого чеснока и нитью уксуса. Дайте отдохнуть минимум 20-30 минут при комнатной температуре, чтобы вкусы устоялись. Подавайте тёплой или комнатной, с петрушкой сверху. На следующий день ещё вкуснее.

Об этом рецепте

Эскаливада на камадо готовится на прямом сильном жаре, с целыми овощами — неочищенными и без масла: красный перец, баклажан и лук кладутся прямо на решётку при примерно 230 °C, пока кожа полностью не почернеет. Дым угля делает остальное. После очистки под этой копчёной кожей остаётся сладкая шелковистая мякоть, какой в домашней духовке не добиться.

Почему камадо переигрывает эскаливаду из духовки

Эскаливада идёт от каталонского глагола escalivar — запекать на углях (caliu). Духовка её имитирует, но теряет главное: прямой контакт с огнём и дым угля. На камадо работаешь напрямую, без дефлектора, решётка на штатной высоте, керамика на 230 °C. Овощи кладутся целиком, кожа служит бронёй: она обугливается и приносится в жертву, а внутри мякоть тушится в собственном паре, не пересыхая. Результат слаще, глубже и с тем копчёным фоном, который и определяет блюдо.

Хитрость: у каждого овоща свои часы

Классическая ошибка — загрузить всё сразу и снять всё сразу. У каждого овоща свой таймер. Целый лук в кожуре самый медленный: 40-45 минут, готовится сбоку, в более мягкой зоне решётки. Красный перец — 25-30 минут, переворачивать каждые 6-7, чтобы обуглить все четыре стороны. Баклажан самый деликатный: 20-25 минут, готов, когда сдувается и кожа морщится. Проколите его шпажкой заранее, чтобы не лопнул. Загружайте по очереди: сначала лук, через 15 минут перцы, через 20 — баклажан.

Пропотеть, очистить и заправить по-костабланкски

Как только овощи снимаются с камадо, отправляйте их в миску под плёнкой или в закрытый пакет на 15 минут. Этот «пот» отслаивает кожу, и она снимается пальцами почти сама. Не мойте под краном: смоете копчёный сок, ради которого всё и затевалось. Затем рвите руками (не ножом, он давит), щедрая струйка AOVE из Валенсии, соль хлопьями и, по желанию, полоски сырого чеснока и нить мягкого уксуса. Едят тёплой или комнатной, но не горячей: эскаливада выигрывает на отдыхе.

За 30 секунд

Прямой жар 230 °C, без дефлектора. Целые овощи с кожей на решётке: лук 40-45 мин, перец 25-30 мин, баклажан 20-25 мин (загрузка по очереди). Кожа полностью чёрная. Пропотеть 15 мин под крышкой и очистить пальцами, без воды. Рвать руками + валенсийское AOVE + соль хлопьями. Подавать тёплой. На 4 порции — гарнир или закуска, которая выходит, пока камадо уже разожжён.

Поместится ли в ваш камадо?

  • Маленький

    33-40 см · Joe Jr, MiniMax

    Впритык

    Вероятно, всё поместится тесно; иначе — две партии со сдвигом.

  • Средний

    46-51 см · Classic, Large

    Помещается

    Все овощи помещаются сразу, закладывать их поэтапно.

  • Большой

    56-61 см · Big Joe, XL

    Помещается

    Места с избытком: количество можно удвоить.

С чем подавать

Вино
Розовое из Navarra или белое из Penedès
Пиво
Мягкий лагер или пшеничное пиво
Без алкоголя
Холодный травяной чай с лимоном

Остатки и хранение

В холодильнике
Вместе с заправкой, герметично в холодильник за 2 часа: 3-4 дня.
Заморозка
Плохо замораживается: овощи становятся водянистыми и теряют дымный аромат.
Разогрев
Лучше комнатной температуры: достать за 30 минут. Для тёплой — 2-3 минуты на сковороде.
Что приготовить из остатков
На тостах с анчоусом, на лепёшке или взбитой в холодный суп-пюре.

Остудите и уберите в холодильник в течение 2 часов. Если сомневаетесь, лучше не есть.

Оставшиеся угли

Угли ещё горят: что сделать с оставшимся жаром

На 45 мин при 230 °C в классическом камадо вы загружаете около 1 кг угля и сжигаете 800 г: к подаче остаётся около 170 г живых углей. Прежде чем закрыть заслонки, их хватит на это:

Перед тем как открыть крышку, приоткройте её на пару секунд; если поднимаете температуру, поворошите золу, чтобы угли дышали. А если угли вам не нужны: вынув блюдо, закройте нижнюю и верхнюю заслонки. Несгоревший уголь (около 170 г) пригодится в следующий раз. У вас камадо другого размера? Рассчитайте загрузку на 1 ч 30 мин огня с учётом розжига.

Без камадо

Как приготовить без камадо: духовка, газовый гриль или пеллеты

Эскаливада держится на обугленной кожице над прямым жаром: 45 минут при 230 °C, овощи целиком. В духовке они станут мягкими, но дымок углей пропадёт.

Домашняя духовка

Темп.
220 °C с конвекцией; в конце верхний гриль на максимум
Время
50-60 мин, чуть дольше, чем в камадо
  • Если плита газовая, сначала обожгите перцы на огне конфорки: это и будет вкус углей
  • Луковицы разрежьте пополам срезом вниз, чтобы успели за 50 мин
  • Всё на верхний уровень и в конце 5 мин под грилем, переворачивая, чтобы подпалить кожицу

ДымКорочкаСочностьМягко и сладко, но без дымка углей

Газовый гриль

Темп.
230 °C прямым жаром, горелки на средне-сильном, крышка закрыта
Время
45 мин, как и в камадо
  • Коробка с щепой каменного дуба или оливы с самого начала восполнит отсутствие угля
  • Лук над самой сильной горелкой, баклажаны в более мягкой зоне
  • У газового гриля есть горячие точки: переворачивайте перцы каждые 5 мин, а не 7

ДымКорочкаСочностьОчень хорошо: кожица обуглена, дымок лёгкий

Пеллетный гриль или электрокоптильня

Темп.
230-260 °C на пеллетном гриле; электрокоптильня так не нагреется
Время
50-60 мин, чуть дольше, чем в камадо
  • Без прямого огня кожица не почернеет: ставьте гриль на максимум
  • Держите под плёнкой 20 мин вместо 15: менее обугленная кожица снимается хуже
  • Дубовые или фруктовые пеллеты: дым проникнет, даже если кожица останется светлее

ДымКорочкаСочностьХороший дым, но чистить труднее, чем после углей

Температуры и время ориентировочные; оригинальный рецепт рассчитан на камадо. Задумались о камадо? какой камадо выбрать под то, что вы готовите

Советы редактора

  • Овощи кладутся целиком, сухими и БЕЗ масла. Смазать маслом заранее — значит вызвать вспышки, которые обугливают кожу, не пропекая нутро. Масло — в финале, после очистки, и вот тут щедро и качественное.
  • Не торопитесь с цветом: кожа должна стать полностью чёрной и в пузырях, а не золотистой. Именно это обугливание даёт копчёный вкус и потом чисто отходит. Лишь подрумяненная кожа прилипает и горчит.
  • Пара кусков оливковой древесины в углях поднимают блюдо: олива даёт мягкий сладковатый средиземноморский дым, который идёт овощам, не перебивая их. Сильные породы вроде мескита или гикори здесь лишние — убьют сладость перца.

Снаряжение для этого рецепта

Как участник партнёрской программы Amazon, mikamado.es получает комиссию с подходящих покупок. Без дополнительных затрат для вас.

Вы приготовили это блюдо?

Расскажите, как получилось на вашем камадо. Мы проверяем каждый отзыв перед публикацией.

Опубликованных оценок пока нет. Станьте первым!

Я приготовил

Ваша оценка

Не более 1000 символов.

JPG, PNG или WebP, до 5 МБ.

Часто задаваемые вопросы

  • Сколько запекать перец и баклажан целиком и при какой температуре?

    На прямом жаре камадо при 230 °C целый красный перец готовится 25-30 минут, переворачивая каждые 6-7, чтобы обуглить все четыре стороны. Баклажан — 20-25 минут, пока не сдуется и кожа не сморщится. Лук в кожуре самый медленный: 40-45 минут в менее прямой зоне. Поэтому загружают по очереди, а не всё сразу.

  • Как очистить копчёные овощи, не потеряв сок?

    Никакого крана. Положите только что снятые овощи в миску под плёнкой или в закрытый пакет и дайте пропотеть 15 минут: пар отслаивает кожу, и она снимается пальцами почти сама. Промывка под водой смывает копчёные ароматы и сахара — а это и есть изюминка блюда. Сок на дне миски процедите и используйте в заправке.

  • Прямой жар или непрямой для эскаливады?

    Прямой, без дефлектора. Эскаливада буквально происходит от запекания на caliu, углях, поэтому нужен сильный лучистый жар и контакт с огнём, чтобы обуглить кожу. На непрямом жаре кожа толком не чернеет, и теряется характерное копчение. Дефлектор приберегите для долгих готовок; здесь он только мешает. Только следите за тягой, чтобы не уйти выше 230-250 °C и не сжечь мякоть.

  • Какое масло и уксус для правильной заправки?

    Настоящее AOVE с характером, но не агрессивное: здесь, в Валенсии, мы берём местные масла arbequina или serrana — мягкие и фруктовые, они не забивают сладость овощей. Заправляйте в сыром виде, масло не нагревайте. Уксус по желанию и по минимуму: несколько капель мягкого винного или хересного. Переборщите с кислотой — потеряете копчёный нюанс. Многие из нас оставляют только масло, соль и сохранённый сок.

  • Как хранить эскаливаду и с чем подавать?

    Хранится 3-4 дня в холодильнике в контейнере, залитая своим маслом, и на следующий день становится даже вкуснее. Достаньте за 20 минут до подачи: прямо из холодильника она теряет аромат. Подаётся тёплой или комнатной, никогда горячей. Идёт гарниром к рыбе или мясу на углях, на хорошем тосте с анчоусом или брюшком тунца, в коке или как закуска с козьим сыром. Это из тех блюд, что выигрывают от отдыха.

  • Можно ли приготовить эскаливаду без камадо?

    Да. На газовом гриле прямым жаром и с коробкой для щепы выходит очень близко к камадо, на пеллетах больше дыма, но кожица обугливается слабее. В духовке овощи получаются мягкими и сладкими, а если сначала обжечь перцы на огне конфорки, вкус углей отчасти вернётся.

  • Что делать с оставшимися углями после блюда «Эскаливада на камадо: перец и копчёный баклажан»?

    После 45 мин при 230 °C в классическом камадо остаётся около 170 г живых углей: 20 мин при 140-200 °C, прикрыв заслонки. Если они вам не нужны, закройте обе заслонки и сохраните уголь до следующего раза.

Ещё рецепты для камадо

ПРОДОЛЖИТЕ ЧТЕНИЕ